시간과 시간을, 사람과 사람을 잇는